NAUDOJIMO SĄLYGOS

Paslaugoje gali būti siūlomos prenumeratos, kurios automatiškai pratęsiamos. Prieš pradėdami bandomąją versiją arba pirkdami automatiškai pratęsiamą prenumeratos paslaugą, atidžiai perskaitykite šias naudojimo sąlygas. Norėdami išvengti mokesčio, turite teigiamai atšaukti prenumeratą arba bandomąjį laikotarpį likus ne mažiau kaip 24 valandoms iki bandomojo arba dabartinio prenumeratos laikotarpio pabaigos.

Jei nežinote, kaip atšaukti prenumeratą arba bandomąją versiją, apsilankykite mūsų prenumeratos sąlygose.

SĄLYGŲ PRIĖMIMAS

Šios Taisyklės ir sąlygos (toliau - "Taisyklės") reglamentuoja jūsų ir santykius, susijusius su jūsų naudojimusi Bendrovės interneto svetaine ir kitomis paslaugomis (toliau - "Interneto svetainė" arba "Paslauga"), įskaitant visą tekstinį, grafinį, vaizdo, muzikinį, programinį ir kitą turinį, prieinamą per Paslaugą (toliau - "Turinys").
Jūsų prieiga prie Paslaugos ir naudojimasis ja reiškia, kad sutinkate laikytis šių Sąlygų, kurios sukuria teisiškai privalomus sutartinius santykius tarp jūsų ir Bendrovės. Dėl šios priežasties, PRAŠOME AUKŠČIAU PERSKAITYTI SĄLYGAS PRIEŠ VARTOJANT PASLAUGĄ.
Taip pat peržiūrėkite mūsų Privatumo politiką . Privatumo politikos sąlygos ir kitos papildomos sąlygos, taisyklės ar dokumentai, kurie kartais gali būti skelbiami Paslaugoje, yra aiškiai įtraukti į šį dokumentą kaip nuoroda. Pasiliekame teisę savo nuožiūra bet kuriuo metu ir dėl bet kokios priežasties keisti ar modifikuoti šias Sąlygas.
Bet koks vertimas iš anglų kalbos pateikiamas tik jūsų patogumui. Jei šių Sąlygų versijos anglų kalba, kurią galima rasti adresu Sąlygos , ir bet kokio vertimo prasmė ar aiškinimas skiriasi, pirmenybė teikiama versijai anglų kalba. Originalus tekstas anglų kalba yra vienintelė teisiškai privaloma versija.
Jei čia aiškiai nenurodyta kitaip, apie bet kokius pakeitimus jus įspėsime atnaujindami šių Sąlygų "Paskutinio atnaujinimo" datą, o jūs atsisakysite teisės gauti konkretų pranešimą apie kiekvieną tokį pakeitimą.
ŠIOSE SĄLYGOSE YRA SVARBIŲ ATSISAKYMŲ (2 SKYRIUS), GARANTIJŲ ATSISAKYMO (8 SKYRIUS), ATSAKOMYBĖS APRIBOJIMO (9 SKYRIUS), TAIP PAT NUOSTATŲ, KURIOMIS ATSISAKOMA JŪSŲ TEISĖS Į PRISIEKUSIŲJŲ TEISMĄ, TEISĖS Į TEISMO POSĖDĮ IR TEISĖS DALYVAUTI GRUPĖS IEŠKINYJE (ARBITRAŽO IR GRUPĖS IEŠKINIO ATSISAKYMAS). JEIGU PER 30 DIENŲ NUO PIRMOJO NAUDOJIMOSI MŪSŲ PASLAUGA DIENOS NESUTINKATE, KAIP NUMATYTA 12 SKIRSNYJE, ARBITRAŽAS YRA IŠIMTINĖ VISŲ GINČŲ SPRENDIMO PRIEMONĖ IR YRA PRIVALOMAS, IŠSKYRUS TOLIAU 12 SKIRSNYJE NURODYTUS ATVEJUS.
JEI NESUTINKATE SU BET KURIA ŠIŲ SĄLYGŲ DALIMI ARBA JEI NETURITE TEISĖS AR ĮGALIOJIMŲ LAIKYTIS ŠIŲ SĄLYGŲ, NESILANKYKITE SVETAINĖJE IR NESINAUDOKITE SVETAINE IR PASLAUGA.

SVARBŪS ATSAKOMYBĖS APRIBOJIMAI

NESUTEIKIAME JOKIŲ GARANTIJŲ, KAD (I) PASLAUGA ATITIKS JŪSŲ REIKALAVIMUS, (II) PASLAUGA BUS NEPERTRAUKIAMA, SAVALAIKĖ, SAUGI AR BE KLAIDŲ, (III) REZULTATAI, KURIUOS GALIMA GAUTI NAUDOJANTIS PASLAUGA, BUS TIKSLŪS AR PATIKIMI, ARBA (IV) BET KOKIŲ PRODUKTŲ, PASLAUGŲ, INFORMACIJOS AR KITOS MEDŽIAGOS, KURIĄ ĮSIGYSITE AR GAUSITE NAUDODAMIESI PASLAUGA, KOKYBĖ ATITIKS JŪSŲ LŪKESČIUS AR SUTEIKS KOKIOS NORS NAUDOS.

PASKYROS REGISTRACIJA

Norint naudotis tam tikromis Paslaugos funkcijomis, gali tekti užregistruoti paskyrą (toliau - Paskyra) ir pateikti tam tikrą informaciją apie save, kaip prašoma registracijos formoje.
Jei registruojate Paskyrą, Bendrovei patvirtinate ir garantuojate, kad: (i) visa reikalaujama registracijos informacija, kurią pateikiate, yra teisinga ir tiksli; (ii) išlaikysite tokios informacijos tikslumą; ir (iii) jūsų naudojimasis Paslauga nepažeidžia jokių galiojančių įstatymų ar kitų teisės aktų arba šių Sąlygų. Priešingu atveju Paslauga gali neveikti tinkamai, o mes negalėsime susisiekti su jumis ir pateikti svarbių pranešimų.
Paslauga neskirta naudotis jaunesniems nei 16 metų asmenims. Jūs pareiškiate ir garantuojate Bendrovei, kad atitinkate pirmiau nurodytą reikalavimą. Visi naudotojai, kurie jurisdikcijoje, kurioje gyvena, yra nepilnamečiai (paprastai jaunesni nei 18 metų), privalo turėti tėvų arba globėjų leidimą naudotis Paslauga ir būti jų tiesiogiai prižiūrimi. Jei esate nepilnametis, prieš pradėdami naudotis Paslauga, turite paprašyti savo tėvų arba globėjų perskaityti šias Sąlygas ir su jomis sutikti.
Bendrovė pasilieka teisę sustabdyti arba nutraukti jūsų Paskyrą arba prieigą prie Paslaugos, apie tai pranešusi arba nepranešusi, jei pažeidžiate šias Sąlygas.
Jūs esate atsakingas už savo Paskyros prisijungimo informacijos konfidencialumą ir visiškai atsakote už visą veiklą, vykdomą jūsų Paskyroje. Sutinkate nedelsdami pranešti Bendrovei apie bet kokį neteisėtą naudojimąsi arba įtariamą neteisėtą naudojimąsi jūsų Paskyra ar bet kokį kitą saugumo pažeidimą. Bendrovė negali būti ir nebus atsakinga už jokius nuostolius ar žalą, atsiradusią dėl to, kad nesilaikote pirmiau nurodytų reikalavimų.

PASLAUGOS

Kai naudojatės Paslauga, jūs pareiškiate ir garantuojate Bendrovei, kad: (i) visa reikalaujama informacija, kurią pateikiate, yra teisinga ir tiksli; (ii) jūsų naudojimasis Paslauga nepažeidžia jokių galiojančių įstatymų ar kitų teisės aktų arba šių Sąlygų.
Bendrovė pasilieka teisę sustabdyti arba nutraukti jūsų naudojimąsi Paslauga arba jūsų prieigą prie Paslaugos, jei pažeidžiate šias Sąlygas.
Paslauga gali būti pakeista, atnaujinta, nutraukta ar sustabdyta bet kuriuo metu, nepranešus jums ir neprisiimant atsakomybės.
Jūs patys atsakote už tai, kad įsigytumėte Paslaugai gauti reikalingą įrangą ir telekomunikacijų paslaugas bei visus su tuo susijusius mokesčius (pvz., už kompiuterinius įrenginius, interneto paslaugų teikėjo ir eterio laiko mokesčius).
Mes pasiliekame teisę bet kuriuo metu, įspėję arba neįspėję, atlikti bet kokius Paslaugos pakeitimus (tiek nemokamų, tiek mokamų funkcijų). Jūs pripažįstate, kad dėl įvairių Bendrovės veiksmų tam tikru metu ir (arba) tuo pačiu būdu, ribotą laiką arba visam laikui gali sutrikti arba sutrukdyti jums naudotis Paslauga, ir sutinkate, kad Bendrovė neprisiima jokios atsakomybės ar įsipareigojimų dėl tokių veiksmų ar rezultatų, įskaitant, bet neapsiribojant, dėl bet kokio turinio ar paslaugų ištrynimo ar nesuteikimo jums galimybės jais naudotis.
Prieiga prie Paslaugos ir naudojimasis ja yra jūsų pačių rizika. Tiek, kiek leidžia įstatymai, Bendrovė nebus atsakinga už bet kokią žalą jūsų kompiuterinei sistemai, duomenų praradimą ar kitokią žalą jums ar trečiajai šaliai, įskaitant, bet neapsiribojant, bet kokią kūno žalą, atsiradusią dėl jūsų prieigos prie Paslaugos, naudojimosi ja ar pasikliovimo bet kokia informacija ar patarimais.
Bendrovė nėra įsipareigojusi teikti jums bet kokio pobūdžio klientų aptarnavimo paslaugas. Tačiau Bendrovė gali retkarčiais teikti jums klientų aptarnavimo paslaugas savo nuožiūra.

INTELEKTINĖ NUOSAVYBĖ, NAUDOTOJO TURINYS

Laikydamasi šių Sąlygų, Bendrovė suteikia jums neperleidžiamą, neišimtinę, atšaukiamą licenciją (be teisės suteikti sublicenciją) naudotis Paslauga tik asmeniniais, nekomerciniais tikslais.
Sutinkate, pareiškiate ir garantuojate, kad jūsų naudojimasis Paslauga ar bet kuria jos dalimi atitiks pirmiau nurodytas licencijas, susitarimus ir apribojimus, nepažeis ir nepažeis jokios kitos šalies teisių, nepažeis jokios sutarties ar teisinės pareigos kitoms šalims. Be to, sutinkate, kad laikysitės visų galiojančių įstatymų, reglamentų ir potvarkių, susijusių su Paslauga ar jos naudojimu, ir tik jūs patys atsakysite už savo asmeninius tokių įstatymų pažeidimus.
Jūs pripažįstate, kad visas tekstas, vaizdai, ženklai, logotipai, kompiliacijos (t. y. informacijos rinkimas, išdėstymas ir surinkimas), duomenys, kitas turinys, programinė įranga ir medžiaga, kuri rodoma Paslaugoje arba kurią Bendrovė naudoja Paslaugos veikimui (įskaitant Turinį, išskyrus bet kokį Vartotojo turinį (kaip apibrėžta toliau)), yra mūsų arba trečiųjų šalių nuosavybė.
Bendrovė aiškiai pasilieka visas teises, įskaitant visas intelektinės nuosavybės teises, į visą tai, kas išdėstyta pirmiau, ir, išskyrus atvejus, kai tai aiškiai leidžiama šiose Sąlygose, bet koks jų naudojimas, platinimas, pardavimas, dekompiliavimas, atvirkštinė inžinerija, išardymas, vertimas ar kitoks panaudojimas yra griežtai draudžiamas. Teikiant Paslaugą jums ar trečiajai šaliai neperduodamos jokios teisės, nuosavybės teisės ar interesai, susiję su tokiomis intelektinės nuosavybės teisėmis.
Informacija, kurią mums pateikiate, ir bet kokie duomenys, tekstas bei kita medžiaga, kurią galite pateikti Paslaugai ("Vartotojo turinys"), lieka jūsų intelektine nuosavybe, ir Bendrovė nepretenduoja į jokias autorių ar kitas nuosavybės teises į tokią registracijos informaciją ir Vartotojo turinį. Nepaisant to, kas išdėstyta pirmiau, sutinkate, kad Bendrovė gali pasilikti Vartotojo turinio kopijas ir naudoti jas, jei tai pagrįstai būtina Paslaugos veikimui arba susiję su Paslaugos veikimu ir kaip aprašyta šiose Sąlygose ir Privatumo politikoje.
Suteikiate Bendrovei neišimtinę, pasaulinę, perleidžiamą, neterminuotą, neatšaukiamą teisę skelbti, platinti, viešai rodyti ir atlikti Naudotojo turinį, susijusį su Paslauga.
Kiekvienas Paslaugos naudotojas pats atsako už visą savo Naudotojo turinį. Kadangi mes nekontroliuojame Naudotojo turinio, jūs pripažįstate ir sutinkate, kad mes nesame atsakingi už bet kokį Naudotojo turinį ir nesuteikiame jokių garantijų dėl bet kokio Naudotojo turinio tikslumo, aktualumo, tinkamumo ar kokybės, ir neprisiimame jokios atsakomybės už bet kokį Naudotojo turinį.

MOKĖJIMAI IR GRĄŽINAMOSIOS IŠMOKOS

Tam tikros Paslaugos funkcijos gali būti siūlomos už mokestį. Galite pirkti tiesiogiai per mus ("Pirkimas").
Kiek tai leidžia galiojantys įstatymai, bet kuriuo metu galime pakeisti Pirkimo mokestį. Apie bet kokius tokius kainų pokyčius mes jums pagrįstai pranešime paskelbdami naujas kainas Paslaugoje arba per Paslaugą ir (arba) išsiųsdami jums pranešimą el. paštu.
Jūs įgaliojate mus taikyti taikomus mokesčius pagal jūsų pateiktą mokėjimo būdą.
Mūsų Paslaugoje gali būti siūlomos automatiškai atnaujinamos prenumeratos. Jei neatšauksite prenumeratos iki prenumeratos laikotarpio pabaigos, suteikiate mums teisę iš jūsų imti mokestį už pratęsimo laikotarpį. Automatinio pratęsimo sąlygos ir atšaukimo procedūra jums bus atskleista Paslaugoje.
Mūsų Paslauga gali būti siūloma bandomoji prenumerata, suteikianti prieigą prie Paslaugos ribotą laiką ir automatiškai atnaujinama, nebent ją atšauksite iki bandomojo laikotarpio pabaigos. Automatinio pratęsimo sąlygos ir atšaukimo procedūra jums bus atskleista Paslaugoje.
Pasiliekame teisę savo nuožiūra keisti arba nutraukti bet kurį bandomąjį pasiūlymą, jūsų prieigą prie Paslaugos bandomojo laikotarpio metu arba bet kurią iš šių sąlygų be išankstinio įspėjimo ir be jokios atsakomybės. Pasiliekame teisę apriboti jūsų galimybę pasinaudoti keliais bandomaisiais bandymais.
Tiek, kiek leidžia galiojantys įstatymai, mūsų svetainėje atlikti Pirkimai negrąžinami ir (arba) nekeičiami, nebent čia nurodyta kitaip arba to reikalauja galiojantys įstatymai.

Pastaba ES gyventojams:

Jei esate ES naudotojas, turite teisę per keturiolika (14) dienų nuo tokios sutarties sudarymo dienos nemokamai ir nenurodydamas priežasties atsisakyti paslaugų sutarties ir skaitmeninių prekių sutarties. Teisė atsisakyti sutarties netaikoma, jei suma, kurią sumokėjote už atitinkamą prenumeratos laikotarpį, neviršija 50 EUR arba kitos jūsų šalyje taikomos minimalios ribos. Teisė atsisakyti sutarties netaikoma, jei sutartis pradėta vykdyti gavus aiškų išankstinį jūsų sutikimą ir patvirtinus, kad dėl to prarandate teisę atsisakyti sutarties.

ŠIUO DOKUMENTU AIŠKIAI SUTINKATE PRADĖTI VYKDYTI SUTARTĮ ATSISAKYMO TEISĖS LAIKOTARPIU IR PRIPAŽĮSTATE, KAD NETEKSITE TEISĖS ATSISAKYTI SUTARTIES, KAI MŪSŲ SERVERIAI PATVIRTINS JŪSŲ PIRKINĮ IR ATITINKAMAS PIRKINYS BUS SĖKMINGAI PRISTATYTAS JUMS. Todėl, išskyrus atvejus, kai Paslauga yra nekokybiška, neturėsite teisės į pinigų grąžinimą, susijusį su skaitmeniniu turiniu, ir turėsite teisę tik į proporcingą pinigų grąžinimą, susijusį su skaitmenine paslauga.

NAUDOTOJO PAREIŠKIMAI IR APRIBOJIMAI

Naudodamiesi Paslauga, jūs patvirtinate ir garantuojate, kad:

turite teisinį veiksnumą ir sutinkate laikytis šių Sąlygų;
esate ne jaunesnis nei 16 metų;
neprisijungsite prie Paslaugos automatinėmis ar nežmogiškomis priemonėmis - botais, skripteliais ar kitais būdais;
nenaudosite Paslaugos jokiais neteisėtais ar neleistinais tikslais;
nesate šalyje, kuriai taikomas JAV vyriausybės embargas arba kurią JAV vyriausybė yra įvardijusi kaip "terorizmą remiančią" šalį;
nesate įtrauktas į jokį JAV vyriausybės draudžiamų ar ribojamų šalių sąrašą; ir
jūsų naudojimasis Paslauga nepažeidžia jokių taikomų įstatymų ar kitų teisės aktų.

Jei pateikiate bet kokią neteisingą, netikslią, neaktualią ar neišsamią informaciją, turime teisę atsisakyti bet kokio dabartinio ar būsimo Paslaugos (ar bet kurios jos dalies) naudojimo.
Negalite pasiekti ar naudoti Paslaugos jokiais kitais tikslais, išskyrus tuos, kuriais mes suteikiame galimybę naudotis Paslauga. Paslauga negali būti naudojama jokiems komerciniams tikslams, išskyrus tuos, kuriuos mes konkrečiai patvirtinome ar patvirtinome.
Būdami Paslaugos naudotojas, sutinkate:

sistemingai rinkti duomenis ar kitą turinį iš Paslaugos, kad tiesiogiai ar netiesiogiai sukurtumėte ar sudarytumėte rinkinį, kompiliaciją, duomenų bazę ar katalogą be mūsų raštiško leidimo;
neleistinai naudotis Paslauga
atlikti bet kokius Paslaugos pakeitimus, adaptacijas, patobulinimus, patobulinimus, vertimus ar išvestinius darbus;
naudoti Paslaugą bet kokiai pajamas generuojančiai veiklai, komercinei įmonei ar kitiems tikslams, kuriems ji nėra sukurta ar skirta;
padaryti Paslaugą prieinamą tinkle ar kitoje aplinkoje, leidžiančioje vienu metu pasiekti ar naudoti keliems įrenginiams ar naudotojams;
naudoti Paslaugą kuriant produktą, paslaugą ar programinę įrangą, kuri tiesiogiai ar netiesiogiai konkuruoja su Paslauga ar bet kokiu būdu ją pakeičia;
naudoti bet kokią nuosavybės teise priklausančią informaciją, sąsajas ar kitą mūsų intelektinę nuosavybę projektuojant, kuriant, gaminant, licencijuojant ar platinant bet kokias programas, priedus ar įrenginius, skirtus naudoti su Paslauga;
apeiti, išjungti ar kitaip trukdyti su saugumu susijusioms Paslaugos funkcijoms;
neleistinai įrėminti Paslaugą arba pateikti nuorodas į ją;
trukdyti, trikdyti ar sudaryti nepagrįstą naštą Paslaugai arba prie Paslaugos prijungtiems tinklams ar paslaugoms;
iššifruoti, dekompiliuoti, išardyti ar išversti atgaline tvarka bet kokią programinę įrangą, kuri sudaro Paslaugą arba bet kokiu būdu yra jos dalis;
bandyti apeiti bet kokias Paslaugos priemones, skirtas užkirsti kelią ar apriboti prieigą prie Paslaugos ar bet kurios jos dalies;
bet kokiu būdu įkelti ar platinti failus, kuriuose yra virusų, kirminų, Trojos arklių, sugadintų failų ar bet kokios kitos panašios programinės įrangos ar programų, galinčių pakenkti kito kompiuterio veikimui;
naudoti, paleisti, kurti ar platinti bet kokią automatizuotą sistemą, įskaitant, bet neapsiribojant, bet kokį voratinklį, robotą, sukčiavimo įrankį, skreperį ar neprisijungusį skaitytuvą, kuris pasiekia Paslaugą, arba naudoti ar paleisti bet kokį neleistiną scenarijų ar kitą programinę įrangą;
naudoti Paslaugą automatinėms užklausoms į bet kurią svetainę siųsti arba nepageidaujamiems komerciniams el. laiškams siųsti;
menkinti, menkinti ar kitaip kenkti, mūsų nuomone, mums ir (arba) Paslaugai;
platinti, perparduoti, keisti, modifikuoti, atlikti atvirkštinę inžineriją ar pakartotinai naudoti bet kurią "Foxit PDF SDK" dalį, priklausančią bendrovei "Foxit Software Incorporated";
naudotis Paslauga nesilaikant galiojančių įstatymų ar taisyklių; arba
kitaip pažeidžia šias Sąlygas.

GARANTIJŲ ATSISAKYMAS

SVETAINĖ, TURINYS IR KITI PASLAUGOS ASPEKTAI TEIKIAMI "TOKIE, KOKIE YRA" IR "TOKIE, KOKIE YRA". SVETAINĖ, TURINYS IR KITI PASLAUGOS ASPEKTAI TEIKIAMI BE JOKIŲ AIŠKIAI IŠREIKŠTŲ AR NUMANOMŲ GARANTIJŲ, ĮSKAITANT, BET NEAPSIRIBOJANT, NUMANOMAS NUOSAVYBĖS TEISĖS, NEPAŽEIDIMO, INTEGRACIJOS, TINKAMUMO PARDUOTI IR TINKAMUMO KONKREČIAM TIKSLUI GARANTIJAS, TAIP PAT BET KOKIAS GARANTIJAS, NUMANOMAS DĖL VEIKLOS EIGOS AR PREKYBOS PRAKTIKOS, KURIŲ VISŲ AIŠKIAI ATSISAKOMA. BENDROVĖ IR JOS FILIALAI, LICENCIJOS DAVĖJAI IR TIEKĖJAI NEGARANTUOJA, KAD: (I) PASLAUGA, TURINYS AR KITA INFORMACIJA BUS SAVALAIKĖ, TIKSLI, PATIKIMA AR TEISINGA; (II) PASLAUGA BUS SAUGI AR PRIEINAMA BET KURIUO KONKREČIU LAIKU AR BET KURIOJE VIETOJE; (III) BUS IŠTAISYTI BET KOKIE DEFEKTAI AR KLAIDOS; (IV) PASLAUGA BUS BE VIRUSŲ AR KITŲ KENKSMINGŲ KOMPONENTŲ; ARBA (V) BUS GALIMA PASIEKTI BET KOKĮ REZULTATĄ AR IŠEITĮ.

ATSAKOMYBĖS APRIBOJIMAS

JOKIU ATVEJU MES (IR MŪSŲ FILIALAI) NEATSAKOME JUMS AR BET KURIAI TREČIAJAI ŠALIAI UŽ PRARASTĄ PELNĄ AR BET KOKIĄ NETIESIOGINĘ, PASEKMINĘ, PAVYZDINĘ, ATSITIKTINĘ, SPECIALIĄ AR BAUDŽIAMĄJĄ ŽALĄ, ATSIRADUSIĄ DĖL ŠIŲ SĄLYGŲ AR JŪSŲ NAUDOJIMOSI PASLAUGA (ĮSKAITANT SVETAINĘ AR TURINĮ) ARBA NEGALĖJIMO JA NAUDOTIS, NET JEI BUVOME INFORMUOTI APIE TOKIOS ŽALOS GALIMYBĘ. PRIEIGA PRIE PASLAUGOS (ĮSKAITANT SVETAINĘ, TURINĮ IR NAUDOTOJO TURINĮ) IR NAUDOJIMASIS JA YRA JŪSŲ PAČIŲ NUOŽIŪRA IR RIZIKA, IR TIK JŪS ATSAKOTE UŽ BET KOKIĄ DĖL TO ATSIRADUSIĄ ŽALĄ JŪSŲ KOMPIUTERINEI SISTEMAI AR DUOMENŲ PRARADIMĄ.
NEPAISANT NIEKO PRIEŠINGO, KAS NURODYTA ŠIAME DOKUMENTE, JŪS SUTINKATE, KAD BENDRA BENDROVĖS ATSAKOMYBĖ JUMS DĖL BET KOKIŲ IR VISŲ PRETENZIJŲ, KYLANČIŲ DĖL NAUDOJIMOSI SVETAINE, TURINIU AR PASLAUGA, YRA APRIBOTA SUMOMIS, KURIAS SUMOKĖJOTE BENDROVEI UŽ PASLAUGĄ. PIRMIAU NURODYTI ŽALOS ATLYGINIMO APRIBOJIMAI YRA ESMINIAI BENDROVĖS IR JŪSŲ TARPUSAVIO SĄLYGŲ PAGRINDO ELEMENTAI.
KAI KURIOSE JURISDIKCIJOSE NELEIDŽIAMA APRIBOTI AR NETAIKYTI ATSAKOMYBĖS UŽ ATSITIKTINIUS AR NETIESIOGINIUS NUOSTOLIUS, TODĖL PIRMIAU NURODYTAS APRIBOJIMAS AR NETAIKYMAS JUMS GALI BŪTI NETAIKOMAS, BE TO, GALITE TURĖTI KITŲ TEISINIŲ TEISIŲ, KURIOS ĮVAIRIOSE JURISDIKCIJOSE SKIRIASI.

ATSAKOMYBĖ

Jūs sutinkate atlyginti žalą Bendrovei, jos teisių perėmėjams, dukterinėms įmonėms, filialams, bet kokioms susijusioms bendrovėms, tiekėjams, licencijų teikėjams ir partneriams, jų pareigūnams, direktoriams, darbuotojams, agentams ir atstovams, įskaitant išlaidas ir advokatų mokesčius, ir užtikrinti, kad jie būtų apsaugoti nuo bet kokių pretenzijų ar reikalavimų, kuriuos pateikia bet kuri trečioji šalis dėl (i) jūsų naudojimosi Paslauga, (ii) jūsų Naudotojo turinio arba (iii) šių Sąlygų pažeidimo. Bendrovė pasilieka teisę jūsų sąskaita prisiimti išimtinę gynybą ir kontrolę bet kokiu klausimu, dėl kurio privalote atlyginti žalą, o jūs sutinkate bendradarbiauti su mumis ginant šiuos reikalavimus. Jūs sutinkate nesudaryti taikos sutarties be išankstinio raštiško Bendrovės sutikimo. Bendrovė dės pagrįstas pastangas, kad praneštų jums apie bet kokį tokį reikalavimą, ieškinį ar procesą, kai tik apie jį sužinos.

ATSAKOMYBĖ

Bendrovė neteikia jokių garantijų, kad Paslauga yra prieinama, tinkama ar teisėtai prieinama naudoti jūsų jurisdikcijoje, o prieiga prie Paslaugos ir naudojimasis ja yra draudžiami teritorijose, kuriose tai būtų neteisėta. Paslauga naudojatės savo iniciatyva ir esate atsakingi už vietos įstatymų laikymąsi.

PRIVALOMAS PRIVALOMAS ARBITRAŽAS IR ATSISAKYMAS PAREIKŠTI KOLEKTYVINĮ IEŠKINĮ

ATIDŽIAI PERSKAITYKITE ŠIĄ ARBITRAŽO NUOSTATĄ, KAD SUPRASTUMĖTE SAVO TEISES. IŠSKYRUS TUOS ATVEJUS, KAI TAI DRAUDŽIA ĮSTATYMAI, JŪS SUTINKATE, KAD BET KOKIA PRETENZIJA, KURIĄ GALITE PAREIKŠTI ATEITYJE, TURI BŪTI SPRENDŽIAMA GALUTINIAME IR PRIVALOMAME KONFIDENCIALIAME ARBITRAŽE. JŪS PRIPAŽĮSTATE IR SUTINKATE, KAD ATSISAKOTE TEISĖS Į PRISIEKUSIŲJŲ TEISMĄ. TEISĖS, KURIAS TURĖTUMĖTE, JEI KREIPTUMĖTĖS Į TEISMĄ, PAVYZDŽIUI, TEISĖ Į INFORMACIJOS ATSKLEIDIMĄ ARBA TEISĖ PATEIKTI APELIACINĮ SKUNDĄ, GALI BŪTI LABIAU APRIBOTOS ARBA JŲ GALI IR NEBŪTI.
JŪS SUTINKATE, KAD GALITE PAREIKŠTI PRETENZIJĄ TIK KAIP FIZINIS ASMUO, O NE KAIP IEŠKOVAS (PAGRINDINIS AR KITAS) AR GRUPĖS NARYS BET KURIOJE TARIAMOJE GRUPĖS AR ATSTOVAVIMO BYLOJE. TAIP PAT SUTINKATE, KAD ARBITRAS NEGALI SUJUNGTI BYLŲ AR IEŠKINIŲ ARBA KITAIP VADOVAUTI BET KOKIOS FORMOS ATSTOVAVIMO AR GRUPINIAM PROCESUI.
JŪS IR BENDROVĖ, TAIP PAT KIEKVIENAS IŠ JOS ATITINKAMŲ ATSTOVŲ, PATRONUOJANČIŲJŲ ĮMONIŲ, DUKTERINIŲ ĮMONIŲ, FILIALŲ, INTERESŲ PIRMTAKŲ, TEISIŲ PERĖMĖJŲ IR TEISIŲ PERLEIDĖJŲ SUTINKA, KAD VISI GINČAI IR PRETENZIJOS, KYLANTYS IŠ ŠIOS SUTARTIES, PASLAUGOS AR PRIVATUMO POLITIKOS ARBA SU JA SUSIJĘ, BUS SPRENDŽIAMI ARBITRAŽE (IŠSKYRUS ATVEJUS, KAI GALIMA KREIPTIS Į TEISMĄ DĖL SMULKIŲ IEŠKINIŲ), IŠSKYRUS TOLIAU NURODYTUS ATVEJUS, IŠSKYRUS ATVEJUS, KAI ESATE JURISDIKCIJOJE, KURIOJE DRAUDŽIAMA GINČUS SPRĘSTI TIK ARBITRAŽE.
Arbitražas yra neformalesnis ginčų sprendimo būdas nei ieškinys teisme. Arbitraže vietoj teisėjo ar prisiekusiųjų teismo dalyvauja neutralus arbitras, todėl galima atskleisti daugiau informacijos nei teisme, o teismai gali atlikti labai ribotą peržiūrą. Arbitrai gali priteisti tą pačią žalą ir atlyginti tuos pačius nuostolius, kuriuos gali priteisti teismas. Daugiau informacijos apie arbitražą rasite https://www.adr.org .
Šalis, ketinanti kreiptis į arbitražą, pirmiausia turi išsiųsti kitai šaliai rašytinį pranešimą apie ketinimą kreiptis į arbitražą (toliau - pranešimas) per tarptautinį kurjerį su sekimo mechanizmu arba, jei jūs mums nepateikėte pašto adreso, bet kuriuo kitu mums prieinamu būdu, įskaitant el. paštą. Pranešimas Bendrovei turi būti adresuotas adresu: IFZA Business Park, DDP, Building A2, 21379-001, Dubajus, Jungtiniai Arabų Emyratai (toliau - "pranešimo apie arbitražą adresas"). Pranešime turi būti (i) aprašytas pretenzijos ar ginčo pagrindas ir pobūdis; ir (ii) nurodytas konkretus prašomas atlygis (toliau - "Reikalavimas"). Jei per 30 dienų nuo Pranešimo gavimo dienos jūs ir Bendrovė nesusitarsite dėl reikalavimo išsprendimo, jūs arba mes galime pradėti arbitražo procesą, kaip nurodyta toliau, arba pateikti atskirą ieškinį smulkių ieškinių teisme.
AMERIKOS ARBITRACIJOS ASOCIACIJA (toliau - AAA) VYKDYS ARBITRACIJĄ VIENINTELIŠKAI VADOVAUDAMAI SAVO KOMERCINĖS ARBITRACIJOS TAISYKLĖMIS IR SU VARTOTOJAIS SUSIJUSIŲ GINČŲ PAPILDOMOSIOMIS PROCEDŪROMIS (toliau - Taisyklės), PAKEISTOMIS ŠIOMIS SĄLYGOMIS.
Jei prieš mus pradedate arbitražą, per septynias (7) dienas nuo arbitražo pradžios privalote pateikti antrą pranešimą Bendrovei Pranešimo apie arbitražą adresu. Taisykles ir AAA formas galima rasti internete adresu https://www.adr.org . Išskyrus atvejus, kai jūsų Reikalavimas yra lygus arba didesnis nei 1 000 JAV dolerių arba buvo pareikštas nesąžiningai, o tokiu atveju už padavimo mokesčio sumokėjimą atsakote tik jūs, jei jums reikia sumokėti padavimo mokestį, kad pradėtumėte arbitražinį procesą prieš mus, mes nedelsdami kompensuosime jūsų patvirtintą padavimo mokesčio sumokėjimą po to, kai gausime antrą pranešimą Arbitražo pranešimo adresu, kad pradėjote arbitražinį procesą, kartu su kvitu, patvirtinančiu padavimo mokesčio sumokėjimą.
Arbitražas vyksta tik anglų kalba. Vienas nepriklausomas ir nešališkas arbitras, kurio pagrindinė darbo vieta yra Aleksandrijoje, Virdžinijos valstijoje (jei esate iš Jungtinių Amerikos Valstijų) arba Dubajuje, Jungtiniuose Arabų Emyratuose (jei nesate iš Jungtinių Amerikos Valstijų), bus paskirtas pagal Taisykles su jų pakeitimais. Jūs ir Bendrovė sutinkate laikytis toliau nurodytų taisyklių, kuriomis siekiama supaprastinti arbitražo procesą ir sumažinti šalių išlaidas bei naštą: (i) arbitražas vyks internetu ir (arba) bus grindžiamas tik rašytiniais pareiškimais, konkretų būdą pasirinks arbitražą inicijuojanti šalis; (ii) arbitraže nereikės asmeninio šalių ar liudytojų atvykimo, nebent šalys raštu susitars kitaip; ir (iii) bet koks sprendimas dėl arbitro priimto sprendimo gali būti priimtas bet kuriame kompetentingos jurisdikcijos teisme.
KIEK LEIDŽIA ĮSTATYMAI, JŪS IR BENDROVĖ SUTINKATE, KAD JŪS IR BENDROVĖ GALITE REIKŠTI PRETENZIJAS KITAI ŠALIAI TIK KAIP INDIVIDUALŪS ASMENYS, O NE KAIP IEŠKOVAI AR GRUPĖS NARIAI BET KOKIOJE TARIAMOJE GRUPĖS, ATSTOVAVIMO AR KONSOLIDUOTOJE BYLOJE. BE TO, JŪS SUTINKATE, KAD ARBITRAS NEGALI SUJUNGTI DAUGIAU NEI VIENO ASMENS REIKALAVIMŲ NAGRINĖJIMO IR NEGALI PIRMININKAUTI JOKIAM ATSTOVAVIMO AR GRUPINIAM PROCESUI, O JEI ŠI KONKRETI NUOSTATA BUS PRIPAŽINTA NEĮGYVENDINAMA, VISAS ŠIS PRIVALOMO ARBITRAŽO SKYRIUS BUS LAIKOMAS NEGALIOJANČIU.
Arbitras turi išimtinę ir vienintelę teisę spręsti visus ginčus, susijusius su šių Sąlygų, Privatumo politikos ir šios arbitražo nuostatos aiškinimu, konstravimu, galiojimu, taikymu ar įgyvendinimu. Arbitras turi išimtinę ir vienintelę teisę nustatyti, ar ši arbitražinė nuostata gali būti vykdoma prieš ne šios sutarties šalį ir ar ne šių Sąlygų šalis gali vykdyti jos nuostatą prieš jus arba mus.
Išskyrus ypatingas aplinkybes, arbitras paskelbia galutinį konfidencialų sprendimą per 120 dienų nuo arbitro paskyrimo dienos. Arbitras gali pratęsti šį terminą dar 30 dienų, jei nurodo svarbią priežastį ir teisingumo interesus. Visos arbitražo procedūros bus uždaros ir konfidencialios, o visi su jomis susiję dokumentai bus visam laikui užantspauduoti, išskyrus atvejus, kai tai būtina arbitražo sprendimui patvirtinti teisme. Arbitro sprendimas bus rašytinis, jame bus išdėstytos bet kokio ieškinio atmetimo priežastys. Arbitras, vykdydamas arbitražo procedūrą, taiko Virdžinijos Sandraugos įstatymus, neatsižvelgdamas į jos įstatymų kolizijos principus. Jūs pripažįstate, kad šios sąlygos ir jūsų naudojimasis Paslauga patvirtina sandorį, susijusį su tarpvalstybine prekyba. Jungtinių Amerikos Valstijų federalinis arbitražo įstatymas (AAA) reglamentuoja šio 12 skirsnio aiškinimą, vykdymą ir procesą. Bet koks priimtas sprendimas yra galutinis ir gali būti apskųstas pagal FAA.
Aukščiau minėtos šio 12 skirsnio nuostatos netaikomos jokiam ieškiniui, kuriuo bet kuri šalis siekia teisinės pagalbos, kad būtų apsaugotos tokios šalies autorių teisės, prekių ženklai, patentai ar kita intelektinė nuosavybė. Siekiant išvengti abejonių, sutinkate, kad tuo atveju, jei Bendrovė ar trečioji šalis pažeidžia šias Sąlygas, jums padaryta žala ar nuostoliai, jei tokių yra, nesuteiks jums teisės reikalauti teismo įsakymo ar kitų teisingų priemonių prieš mus, o vienintelė jūsų teisių gynimo priemonė bus piniginė kompensacija, atsižvelgiant į šiose Sąlygose nustatytus atsakomybės apribojimus.
Jūs ir mes sutinkame, kad, nepaisant jokių kitų teisių, kurias šalis gali turėti pagal įstatymą ar teisingumą, bet koks ieškinys, kylantis iš šių Sąlygų (įskaitant Privatumo politiką) ar Paslaugos arba su jomis susijęs, išskyrus ieškinį dėl žalos atlyginimo, turi būti pareikštas AAA arba pateiktas Aleksandrijos (Virdžinijos valstija) smulkių ieškinių teismui per vienerius (1) metus nuo ieškinio atsiradimo. Priešingu atveju toks ieškinys yra visam laikui ir visiems laikams draudžiamas. Į šį vienerių (1) metų laikotarpį įeina 12.5 papunktyje nurodyta trisdešimties (30) dienų ikiteisminė ginčo nagrinėjimo procedūra.
Visos jūsų pretenzijos Bendrovei turi būti sprendžiamos pagal šį skyrių. Visos pretenzijos, pateiktos ar pareikštos nesilaikant šio skirsnio nuostatų, laikomos netinkamai pateiktomis. Jei pateikiate ieškinį, prieštaraujantį šiam skirsniui, Bendrovė gali reikalauti atlyginti advokato išlaidas ir kompensuoti savo išlaidas, jei Bendrovė jums raštu pranešė apie netinkamai pateiktą ieškinį, o jūs tokio ieškinio nedelsdami neatšaukėte.
Jei mes iš esmės pakeičiame šią arbitražo nuostatą (išskyrus Arbitražo pranešimo adreso pakeitimą), galite atmesti bet kokį tokį pakeitimą, išsiųsdami mums raštišką pranešimą Arbitražo pranešimo adresu per trisdešimt (30) dienų nuo pakeitimo; tokiu atveju jūs turite nedelsdami nutraukti naudojimąsi Paslauga, o šis skyrius, galiojęs prieš pat pakeitimus, kuriuos atmetate, galios ir po šių Sąlygų nutraukimo.
Jei bus nustatyta, kad tik 12.9 punkto pastraipa arba visas 12 skirsnis yra neįgyvendinamas, visas 12 skirsnis bus laikomas negaliojančiu ir tokiu atveju šalys susitaria, kad bet kokiems ieškiniams, kylantiems iš šios Sutarties arba susijusiems su ja, bus taikoma 13 skirsnyje aprašyta išimtinė jurisdikcija ir vieta.
SUPRANTATE, KAD TURĖTUMĖTE TEISĘ BYLINĖTIS TEISME, KAD JŪSŲ BYLĄ SPRĘSTŲ TEISĖJAS ARBA PRISIEKUSIEJI IR KAD GALĖTUMĖTE BŪTI GRUPĖS ARBA ATSTOVAUJAMOJO IEŠKINIO ŠALIMI. TAČIAU SUPRANTATE IR SUTINKATE, KAD BET KOKIE IEŠKINIAI BŪTŲ SPRENDŽIAMI INDIVIDUALIAI IR TIK PRIVALOMAME, GALUTINIAME IR KONFIDENCIALIAME ARBITRAŽE.
TURITE TEISĘ ATSISAKYTI ŠIOS ARBITRAŽO NUOSTATOS PER TRISDEŠIMT (30) DIENŲ NUO TOS DIENOS, KAI PIRMĄ KARTĄ PASINAUDOJOTE ARBA BANDĖTE PASINAUDOTI PASLAUGA, RAŠYDAMI ADRESU support@pdfguru.com ARBA ARBITRAŽO PRANEŠIMO ADRESU. KAD JŪSŲ ATSISAKYMAS GALIOTŲ, TURITE PATEIKTI PASIRAŠYTĄ RAŠYTINĮ PRANEŠIMĄ APIE ATSISAKYMĄ, KURIAME TURI BŪTI PAKANKAMAI DUOMENŲ APIE JUS, KAD GALĖTUME JUS IDENTIFIKUOTI PER TRISDEŠIMT (30) DIENŲ. JEI PRAĖJO DAUGIAU NEI TRISDEŠIMT (30) DIENŲ, JŪS NETURITE TEISĖS ATSISAKYTI ŠIOS NUOSTATOS IR PRIVALOTE PAREIKŠTI IEŠKINĮ PRIVALOMAME ARBITRAŽE, KAIP NURODYTA ŠIAME SUSITARIME.

GALUTINĖ TEISĖ

Šioms Sąlygoms taikomi Kipro Respublikos įstatymai, išskyrus jos teisės normas, reglamentuojančias teisės kolizijų principus.
Jeigu bet kokį ieškinį, susijusį su bet kokiu ginču pagal šią Sutartį, leidžiama pareikšti teisme, toks ieškinys priklauso išimtinei Kipro teismų jurisdikcijai. Jūs neatšaukiamai sutinkate su tokių teismų asmenine jurisdikcija ir teismingumu ir atsisakote bet kokių gynybos argumentų dėl netinkamos vietos ar nepatogaus teismo.

aleksandrijos miesto Aleksandrijoje, Virdžinijoje, valstijos ir federaliniuose teismuose, jei esate Jungtinių Amerikos Valstijų gyventojas; arba
dubajaus (Jungtiniai Arabų Emyratai) teismai, jei nesate Jungtinių Amerikos Valstijų gyventojas, ir jūs neatšaukiamai sutinkate su tokių teismų asmenine jurisdikcija ir teismingumu bei atsisakote bet kokios gynybos dėl netinkamos vietos ar nepatogaus teismo.

ĮVAIRIOS NUOSTATOS

Joks mūsų delsimas ar neveikimas įgyvendinant bet kokias savo teises, atsirandančias jums nesilaikant ar nevykdant šių Sąlygų, nesumažins jokios tokios teisės ir nebus laikomas jos atsisakymu, o Bendrovės atsisakymas nuo bet kurios iš jūsų vykdytinų sutarčių, sąlygų ar susitarimų nebus laikomas atsisakymu nuo bet kokio vėlesnio jų pažeidimo ar bet kurio kito čia nurodyto įsipareigojimo, sąlygos ar susitarimo.
Atsižvelgiant į 13 skyrių, jei kuri nors šių Sąlygų nuostata bus pripažinta negaliojančia arba neįgyvendinama, šios Sąlygos liks galioti ir bus pakeistos taip, kad būtų galiojančios ir įgyvendinamos, atspindinčios šalių ketinimus, kiek tai leidžia įstatymas.
Išskyrus atvejus, kai čia aiškiai nurodyta kitaip, šiose Sąlygose pateikiamas visas jūsų ir Bendrovės susitarimas dėl jų dalyko ir jos pakeičia visus ankstesnius rašytinius ar žodinius pažadus, susitarimus ar pareiškimus dėl tokio dalyko.
Bendrovė gali bet kokiu būdu, įskaitant novaciją, perduoti ar perleisti visas savo teises ir pareigas pagal šias Sąlygas bet kuriam kitam asmeniui, o jūs, sutikdami su šiomis Sąlygomis, duodate Bendrovei sutikimą tokiam perleidimui ir perdavimui. Patvirtinate, kad šių Sąlygų versijos, kurioje kitas asmuo nurodomas kaip Sąlygų šalis, patalpinimas Paslaugoje yra galiojantis pranešimas jums apie Bendrovės teisių ir pareigų pagal Sutartį perleidimą (jei aiškiai nenurodyta kitaip).
Visa Paslaugoje perduodama informacija laikoma elektroniniu pranešimu. Kai bendraujate su mumis per Paslaugą, joje arba kitomis elektroninėmis priemonėmis, pvz., el. paštu, bendraujate su mumis elektroniniu būdu. Jūs sutinkate, kad mes galime su jumis bendrauti elektroniniu būdu ir kad tokie pranešimai, taip pat pranešimai, atskleidimai, susitarimai ir kiti pranešimai, kuriuos mes jums teikiame elektroniniu būdu, prilygsta pranešimams raštu ir turi tokią pačią galią ir poveikį, kaip ir tuo atveju, jei jie būtų pateikti raštu ir pasirašyti pranešimą siunčiančios šalies. Be to, jūs pripažįstate ir sutinkate, kad spustelėję mygtuką su užrašu "SUBMIT", "CONTINUE", "ADD TO CART", "PAY" arba panašias nuorodas ar mygtukus, jūs pateikiate teisiškai įpareigojantį elektroninį parašą ir sudarote teisiškai įpareigojančią sutartį. Jūs patvirtinate, kad jūsų elektroniniai pranešimai reiškia jūsų sutikimą ir ketinimą laikytis šių Sąlygų. SUTINKATE, KAD BŪTŲ NAUDOJAMI ELEKTRONINIAI PARAŠAI, SUTARTYS, UŽSAKYMAI IR KITI ĮRAŠAI, TAIP PAT KAD ELEKTRONINIU BŪDU BŪTŲ PRISTATOMI PRANEŠIMAI, TAISYKLĖS IR ĮRAŠAI APIE SANDORIUS, INICIJUOTUS AR ĮVYKDYTUS NAUDOJANTIS PASLAUGA.
Bendrovė jokiu atveju neatsako už šių Sąlygų nesilaikymą, jei toks nesilaikymas atsirado dėl veiksnių, kurių Bendrovė negali pagrįstai kontroliuoti.

KONTAKTAS

Jei norite išsiųsti bet kokį pranešimą pagal šias Sąlygas arba turite klausimų dėl Paslaugos, galite susisiekti su mumis šiuo adresu: contact@pdfbeast.com.
PERSKAIČIAU ŠIAS SĄLYGAS IR SUTINKU SU VISOMIS PIRMIAU PATEIKTOMIS NUOSTATOMIS.
Paskutinį kartą atnaujinta: 2024 m. gegužės mėn